古建筑群是城市景觀的重要組成部分，古建筑景觀照明體現了城市的文化底蘊和歷史氣息。但是因為古代建筑的特殊性，照明設計不僅要傳達出這些古代建筑本身的文化內涵和神韻，還要注意保護建筑。因此，對于古建筑景觀照明，應該遵循哪些照明設計原則呢？

一、見光不見燈

在照明設計中，“見光不見燈”是最常用的設計手法，而古建照明則是這種理念的最典型代表。中國人的美學思想，與傳統文化重視孔孟之道不同，歷來更接近于道家無為的觀念，這種觀念體現在美學的各個方面，其中就包括古建筑景觀照明。當代人做古建筑照明，必須貫徹這一理念，讓古建筑以生動的姿態展現出來。

簡單地說，“見光不見燈”就是對我們設計燈具安裝位置和照明位置的具體要求，既要考慮夜間效果，又要考慮白天效果。

二、真實與簡單

古建筑景觀照明，應始終遵循真實、簡潔的設計原則。古代建筑表現出的文化底蘊和保護古建筑并不矛盾，只要真正表現出來，它的文化底蘊就會自然折射出來。切勿展示標題式文化，掛上自發光的“孔”字不代表孔孟文化，更忌畫蛇添足，彩光亂舞絕非是佛光照耀。

就照明表現而言，要考慮其歷史意義，照明效果能否呈現其歷史空間的特征。設計古建筑景觀照明效果時，更要考慮到古人的審美觀念，用最簡樸的方式，勾畫出古建筑的自身特征，使古建筑真正地展現在世人面前，讓人們更好地了解古建筑的原貌和古人的審美，甚至是古人的生活習性。對今人而言，古建筑的意義就在于讓我們了解過去，了解歷史，理解文化，用真實、樸素的設計理念做古建筑景觀照明，體現的是一種尊重歷史的態度。